The wikis are now using the new authentication system.
If you did not migrate your account yet, visit https://idp-portal-info.suse.com/

SDB:Hoe to migreren van Windows

(Doorverwezen vanaf SDB:How to migrate from Windows)
Ga naar: navigatie, zoeken


Dit artikel is nog maar gedeeltelijk vertaald. Als u mee wilt helpen met vertalen lees dan Wiki vertalen naar het Nederlands.
This article provides information and guidance to people wishing to migrate to openSUSE from Microsoft Windows. Most of the information is also relevant to anyone migrating from OS X or any other operating system.

Over

De meeste mensen die openSUSE of een andere Linux distributie installeren, hebben lang, vaak wel 10 jaar of meer, Microsoft Windows gebruikt. Migreren naar een besturingssysteem dat behoorlijk verschilt van Windows, kan soms moeilijker zijn dan je denkt.

Tijdens het migreren van het ene besturingssysteem naar het andere, kom je een aantal zaken tegen. Eén van die zaken is de vertrouwdheid die je als gebruiker hebt opgebouwd in het gebruik van je vorige besturingssysteem en de programma's die erop draaien: installeren van nieuwe programma's of hardware, waar bepaalde bestanden staan, hoe je systeem te configueren, enzovoort.

Het heeft geen zin te doen alsof migreren naar een nieuw besturingssysteem simpel is, want er zijn significante verschillen tussen Windows en Linux. Zulke verschillen zijn in het begin wat lastig. Maar iedereen die Windows gebruikt, kan ook Linux gebruiken. Magie komt er niet aan te pas. Alleen een beetje geduld en een zekere leergierigheid.

Het moeilijkste van leren omgaan met Linux is het "ontleren" van Windows.


Tips voor een eenvoudiger migratie

Installeer Windows versies van gratis of open source programma's

Veel Linux programma's hebben ook Windows versies (en in veel gevallen ook OS X versies). Door deze programma's eerst te leren kennen, wordt de migratie eenvoudiger:

  • Libreoffice kantoorsoftware
  • Firefox web browser
  • Thunderbird email client
  • Opera web browser en internet suite
  • Google Chrome web browser
  • GIMP afbeeldings bewerker
  • Inkscape vectortekening programma
  • Pidgin Instant Messaging (voorheen Gaim)
  • NVU HTML editor
  • Azureus bittorrent client
  • KPlayer, SMplayer of VLC media players
  • Xchat IRC client
  • Scribus desktop publishing
  • Audacity geluid bewerking

Stel vast of bestandstypen van Windows-programma's ook in Linux-programma's kunnen worden geopend

Zo'n voorbereidende check kan problemen op dit gebied voorkomen:

  • Bekijk de "Opslaan als ..." of "Export" dialogen in je Windows programma om te zien welke bestandsformaten beschikbaar zijn.
  • Bekijk de "Open" of "Open als" of "Import" dialogen in je Linux programma om te zien of bestandsformaten van je Windows programma beschikbaar zijn.
  • Bekijk de "Opslaan als ..." of "Export" dialogen in je Linux programma om te zien of er een bestandsformaat bij is dat ook kan worden geopend door Windows gebruikers.
  • Application equivalents geeft een beeld van de verschillende programma's die worden gebruikt in Windows en de alternatieven die er zijn voor openSUSE gebruikers.

Probeer de Live-CD

OpenSUSE heeft een LiveCD. Hiermee kun je een volledig Linux systeem opstarten dat alleen op de CD en in het RAM draait. De data op je harde schijf wordt dus niet veranderd en daardoor is dat een goede manier om te kijken of je hardware goed wordt herkend in Linux. Het is ook een makkelijke manier om openSUSE te verkennen, zonder dat je iets installeert. Als je maar bedenkt dat een systeem dat draait op een CD een stuk langzamer is dan wanneer het is geïnstalleerd op je harde schijf.

Experimenteer met een reserve PC of virtuele machine

Veel mensen zijn bang data of systeeminstellingen te verliezen als ze migreren naar een ander besturingssysteem. Een installatie op een reserve PC kan bijvoorbeeld familieleden ervan overtuigen dat migreren naar Linux een goed idee is.Een alternatief hiervoor is een virtuele machine (VM) die draait onder Windows: hiervoor is vrije software beschikbaar, zoals VirtualBox.


Motivatie

Terwijl je leert en kinderziektes overwint, is het goed de voordelen van je migratie voor ogen te houden.

Technische voordelen

  • Een veilig systeem waar virussen en spyware geen probleem zijn.
  • Een zeer stabiel systeem.
  • 3D desktop effecten, zoekfuncties, bureaublad-widgets en iedere andere functie die een modern besturingssysteem hoort te hebben.
  • Snelle ontwikkeling van Linux. je hoeft geen 5-6 jaar te wachten op een nieuwe versie. Nieuwe versies van OpenSUSE worden elke 8 maanden gepubliceerd. Iedere versie wordt 18 maanden volledig ondersteund en een upgrade naar een nieuwe versie is eenvoudig.

Economische voordelen

  • Geen dure licenties voor het besturingssysteem. OpenSUSE is gratis beschikbaar of je koopt de relatief goedkope DVD-set
  • Geen dure licenties voor een office pakket. Libre Office is een volwaardig alternatief, gratis beschikbaar en wordt automatisch geïnstalleerd, als je openSUSE installeert.
  • Geen hardware upgrade nodig. Linux heeft geen overdreven en steeds hogere hardware eisen, die je dwingen om te upgraden of een nieuwe PC te kopen als je een nieuwe Windows versie installeert. Linux draait zelfs zonder problemen op oudere systemen.

Ethische voordelen

  • De meeste software in openSUSE is Free and Open Source Software, die de gebruiker een vrijheid garandeert die ongehoord is in de wereld van patenten en licenties.
  • De verleiding om illegale software te gebruiken is weg, omdat er zoveel kwaliteits-software is onder Linux.
  • Linux systemen ondersteunen open standaarden en open bestandsformaten, zodat de marktwerking eerlijk blijft en zodat diversiteit is gegarandeerd. In de Linux wereld zijn geen monoculturen en geen monopolies.
  • Door openSUSE te installeren, ben je geen klant van een bedrijf maar lid van een wereldwijde gemeenschap van mensen zoals jij en je bepaalt zelf hoe actief je wilt zijn als gebruiker.

Mogelijke problemen

Linux verschilt van Windows en het kost tijd en energie om ermee te leren werken. Behalve dat heeft Windows één ding in zijn voordeel werken: er zijn meer gebruikers. Dat betekent:

  • Er zijn meer games en programma's voor Windows, zoals Photoshop, Dreamweaver, MS Office. Hier zijn geen Linux versies van. Maar er zijn wel goede en bruikbare Linux alternatieven. En Windows is kwetsbaarder voor malware (viruses, adware, spyware, trojans, etc.) juist omdat er veel gebruikers zijn en vanwege de slechte beveiliging van Windows.
  • De hardware ondersteuning voor Windows is beter. Geen enkel besturingssysteem ondersteunt zoveel hardware out of the box zoals Linux dat doet, maar er zijn Windows drivers voor bijna alle hardware in de wereld. Dat komt niet door Microsoft, maar door het hoge marktaandeel onder PC-gebruikers (al is dit aan het veranderen). Een hardware leverancier die geen Windows drivers levert, gaat failliet. Helaas is er niet veel samenwerking tussen hardware leveranciers en de mensen die werken aan de Linux Kernel. Maar de meeste hardware wordt ondersteund door Linux en door de continue ontwikkeling ondersteunt Linux iedere dag meer hardware.
  • Ondersteuning van Windows is makkelijk te krijgen: er zijn veel mensen die Windows kennen. Niet iedereen kent Linux. Linux distributies hebben meestal geen helpdesk, zoals OpenSUSE dat ook niet heeft. Er is echter hulp genoeg voor leden van de openSUSE gemeenschap bij help online on IRC, mailinglists or forums - of je kunt naar een lokale Linux User Group (LUG) gaan. In de Nederlandse situatie is het [forum] en dit wiki de beste plaats voor informatie.

Zie ook


External links

zh-tw:SDB:如何由 Windows 系統遷出